Tenei whakapakoko NASA / ESA Hubble Space whātata hou e whakaatu ana i te nga tupuni torino ma ataahua mohiotia rite PGC 54493, kei roto i te kāhui whetū o Serpens (Ko te tarakona). Tenei nga tupuni He wāhanga o te kāhui nga tupuni kua akona e te arorangi te tūhura i te āhuatanga tūmomo mohiotia rite ngoikore lensing tō.
Tenei pānga, meinga e te tohatoha karawhiti o te mea (tae atu ki te mea pouri) puta noa i te Universe, Kua tūhuratia mā rangahau pērā i te Hubble Waenga Deep Survey. Mea pouri Ko tetahi o nga mea ngaro nui i roto i te arorangi. Te mahi a te reira i tino rerekē i te mea noa rite e kore e reira emit ngā takanga mai te marama ētahi atu momo o te pūngao hiko rānei - i konei i te wā “pouri.”
Noa'tu e kore e taea e tatou e puritia e tika mea pouri, e matau ana matou vai te reira. Mohiotia tetahi wahi rongonui o taunakitanga mo te oraraa o tenei mea ngaro te rite te “raruraru hurihanga nga tupuni.” Ikarangi huri i te i taua terenga, me te i roto i te ara i taua e mea noa anake - i te mea e kite tatou i - e kore e taea e te pupuri tahi ratou. Ko te nui o te papatipu e he “ngaro” faahitihia he mea pouri, whakaaro nei ki te hanga ake etahi 27 ōrau o te tapeke ihirangi o te Universe, ki te pouri te pūngao, me te mea noa hanga ake te toenga. PGC 55493 Kua ako i roto i te hononga ki te pānga e mohiotia ana ko rangi kutikuti hipi. Ko te pānga lensing tō ngoikore e hangaia e distortions iti i roto i te whakapakoko o ngā ikarangi mamao tenei.
ESA / Hubble & NASA, Mihi: Judy Schmidt